State agency foreclosing on borrowers who rent out their homes